每日一字⑫·不唧:徐州人说"甜不唧的",到底是夸还是嫌?

发表于:昨天 16:26 21
每日一字·不唧:徐州人说"甜不唧的",到底是夸还是嫌?

🗣️ 讲个特别有味的后缀——不唧(bu jī)。
13.png

📖 啥意思:徐州话里"不唧"贴在形容词后头,表示"有那么一点点、略微",常带点嫌弃、不过瘾的味道。说人说东西都行。

💬 咋用:
"这菜甜不唧的,没放盐吧?"——甜得不是地方,不满意;

"他那人傻不唧的,别跟他一般见识。"——有点憨;

"这块布颜色红不唧的,显土。"——红得不好看。

你品品,同样是甜,"甜丝丝的"是夸,"甜不唧的"就是嫌。一个后缀,把徐州人的态度全装进去了。

考考你:"酸不唧""咸不唧""愣不唧",你还能接上哪个?评论区凑一凑。下一个字预告:黑乎。

收藏
送赞
分享

发表回复