「趿」:徐州人脚上的趿拉板儿,你会写吗

发表于:1 小时前 5
👟 先说个画面:夏天傍晚,徐州老巷口,大爷趿着个鞋、摇着蒲扇出来乘凉,鞋后跟一律踩在脚底下,啪嗒啪嗒地走。这个动作,徐州话天天说,字却没几个人会写。
今天讲的字,就叫——趿。
11.png
📖 读什么:趿,音 tā,一声。

🦶 什么意思:拖着鞋子,把鞋后跟踩在脚底下穿,就叫「趿拉」。

徐州人常说:「你再趿拉个鞋走路,我呼死你!」——这话是不是从小听到大,嫌你没个正形。

趿拉板儿:老徐州把拖鞋叫「趿拉儿」,木板做的那种叫「趿拉板儿」,就是前面安个襻儿、没有鞋帮的木板鞋。
这个词在汉典里收着,明确标注是方言,指拖鞋。现在塑料拖鞋、凉拖满大街,可你要问爷爷奶奶,还是一句「趿拉板儿」最顺口。

🗣️ 造几个句,你品品:
· 「进屋别趿拉着鞋,鞋都让你踩塌了。」
· 「天热,我趿拉个趿拉板儿就下楼买菜了。」
· 「这孩子,上学也趿拉着鞋,像什么样!」

这个字在江苏发展大会整理的「徐州人会说不会写的15个字」里也收着——会说不会写,说的就是它。

🤔 留个作业:徐州话里,穿鞋不跟脚、一走一掉,除了「趿拉」,你还怎么形容?你们那一片(丰县、沛县、邳州、新沂)管拖鞋又叫什么?评论区写出来,下期挑一个讲。

收藏
送赞
分享

发表回复